-
1 десятина
десятина; -
2 десятина
десятинадесятина (1,09 гектар але 2400 важык кумдыкан мланде участок)Лу десятина десять десятин.
Мландышт иктаж вич десятина улдалеш. М. Шкетан. Земли у них около пяти десятин.
-
3 десятина
десятина (1. 09 гектар але 2400 важык кумдыкан мланде участок). Лу десятина десять десятин.□ Мландышт иктаж вич десятина улдалеш. М. Шкетан. Земли у них около пяти десятин.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > десятина
-
4 десятина
ж.1) ( мера земли) уст. déciatine f (mesure agraire équivalant à 1,0925 ha) -
5 десятина
ж.1) (мера земли́) desiatina f (antigua medida rusa de superficie 1,09 ha)2) ист. ( налог) diezmo m -
6 iugatio
десятина земли, см. jugum s. 3. (1. 9 C. Th. 5, 15. 1. 33 C. Th. 12, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > iugatio
-
7 iugeratio
десятина земли, см. jugum s. 3. (1. 9 C. Th. 5, 15. 1. 33 C. Th. 12, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > iugeratio
-
8 arpent
-
9 вöдж
Поп. десятина (земли) -
10 ведз
уст. десятина (земли) -
11 теше
теше Iир. южн.то же, что керки;бай теше то же, что байтеше.теше IIр. уст.десятина;эки теше буудай, бир теше сулу айдап алган он вспахал и посеял две десятины пшеницы, одну десятину овса;бир теше айдоо жер одна десятина пахотной земли. -
12 desiatina
сущ.общ. (мера земли) десятина (antigua medida rusa de superficie 1,09 ha) -
13 дэһээтинэ
уст. десятина; үс дэһээтинэ сир три десятины земли. -
14 сетинӓ
сетинӓГ.уст. десятина (мландым висыме тошто виса, 2400 кв.м. але 1,09 га)Колхозвлӓ кидӹштӹ тӹжем сетинӓ доно земля. Н. Игнатьев. В руках колхозов тысячи десятин земли.
-
15 сетинӓ
Г. уст. десятина (мландым висыме тошто виса, 2400 кв.м, але1. 09 га). Колхозвлӓ кидӹштӹ тӹжем сетинӓ доно земля. Н. Игнатьев. В руках колхозов тысячи десятин земли.
См. также в других словарях:
Десятина (церковная) — (tithe, от староангл. tenth), обязательное отчисление десятой части доходов верующих в пользу церкви. Введена впервые у древн. евреев, в Европе распространилась после Турского (567) и Макон ского (585) синодов, в Англии получила силу закона в 10… … Всемирная история
Десятина — (Маасер) Обычай, существовавший еще до получения Торы, дарить священнику или для святых целей десятую часть урожая и приплода скота. Например, Авраам отдал Д. Малки Цедеку; Яаков дал обет: Из всего, что дашь мне, я посвящу десятину Тебе .… … Энциклопедия иудаизма
Десятина — или десятая часть (Быт.14:20 ) род дара, известный Евреям еще задолго до времен Моисея. Это приношение, составлявшее дар Богу, состояло из десятой части произведений земли, стад и т.п. и шло в пользу левитов, не имевших земельных уделов и потому… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Десятина — Десятина: Десятина единица площади в России до 1918 года, равная 1,0925 га. Церковная десятина налог в пользу церкви (десятая часть дохода, отдаваемая его получателем для церковных нужд). Десятина местечко в Тотемском районе… … Википедия
ДЕСЯТИНА — Государева десятина. Забайк. Мера земли, равная 1,5 гектарам. СРГЗ, 94. Калмыцкая десятина. Самар. Мера земли 100 саженей в длину и 40 в ширину. СРНГ 12, 363. Проложить десятину. Прибайк. Произвести сложный арифметический расчёт. СНФП, 56 … Большой словарь русских поговорок
ДЕСЯТИНА — [евр. , ; греч. δεκάτη; лат. decima], в древнем мире и в практике христ. Церкви передача 10 й части доходов (обычно натуральных) в качестве единовременного или регулярного пожертвования в пользу властей, клира или религ. общины. Ветхий Завет О Д … Православная энциклопедия
десятина — ы; ж. Ист. 1. Русская мера земельной площади, равная 2400 квадратным саженям или 1,09 гектара (применялась до введения метрической системы). 2. В период феодализма в Древней Руси и в Западной Европе: налог на содержание церкви и духовенства в… … Энциклопедический словарь
Десятина — I. Д. это одноразовое отчисление от воен. добычи (Быт 14:20)или регулярные, как правило, годовые отчисления от урожая и от других доходов в пользу святилища (Лев 27:30 33) или царя (1Цар 8:15,17; см. Подати, II,1). Эти подати составляли 1/10… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Десятина в Библии — или десятая часть в Ветхом Завете (Бытие XIV, 20) род дара Богу, известный евреям еще задолго до времен Моисея. Д. восходит к Аврааму, который дал первосвященнику Мельхиседеку десятую часть всей добычи, полученной им от четырех побежденных царей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Десятина (в Ветхом Завете) — или десятая часть в Ветхом Завете (Бытие XIV, 20) род дара Богу, известный евреям еще задолго до времен Моисея. Д. восходит к Аврааму, который дал первосвященнику Мельхиседеку десятую часть всей добычи, полученной им от четырех побежденных царей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Десятина поземельная мера — русская поземельная мера. В старину у нас величину полей обозначали, кроме Д., сохами, вытями, мерами посева четвертями, короблями и пр. В Д. считали две четверти (посева), в выти 12 четвертей, в сохе доброй земли 800, средней 1200, худой 1800.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона